Commenti a: Chuck Norris vs Linus Torvalds

Di: Leopard su EeePC « Blog Archive « Macbiters

Leopard su EeePC « Blog Archive « Macbiters — Sun, 14 Sep 2008 20:14:23 +0000

[...] famosi per la loro portabilità: la leggenda narra che si possano installare addirittura su di un tasso morto. E’ altresì noto agli utilizzatori di Mac che il sistema operativo della Mela sia di [...]

Di: opensusanoo.org/news » Chuck Norris VS Linus Torvalds

opensusanoo.org/news » Chuck Norris VS Linus Torvalds — Fri, 18 Jul 2008 22:00:10 +0000

[...] PChi di voi non si è imbattuto nei facts di Chuck Norris?? ebbene, ora vi sono anche quelli di Linus Torvalds! Non aggiungo altro… ) eng ita [...]

Di: I superpoteri di Torvald « Stonyhearted’s Weblog

I superpoteri di Torvald « Stonyhearted’s Weblog — Tue, 27 Nov 2007 12:02:43 +0000

[...] In italiano: http://doppiavu.wordpress.com/2007/11/03/chuck-norris-vs-linus-torvalds/ [...]

Di: Linus vs Chuck « Un informatico a Bologna …

Linus vs Chuck « Un informatico a Bologna … — Tue, 20 Nov 2007 09:13:58 +0000

[...] non sono presenti su nonciclopedia italiano, potete trovare comunque gli originali in inglese qui e la versione tradotta in italiano qui, come sempre il mio consiglio è andarsi a leggere quelli in [...]

Di: doppiavu

doppiavu — Sun, 04 Nov 2007 19:50:43 +0000

@Il Piccolo Principe
hai ragione però dato che “nice” è proprio il nome dell’utility credo che sia più giusto lasciarlo così……. anzi quasi quasi metto tra parentesi la tua traduzione!

Di: Il Piccolo Principe

Il Piccolo Principe — Sun, 04 Nov 2007 19:41:14 +0000

In realtà “nice level” andrebbe tradotto con “livello di priorità” (dei processi), il cui massimo è appunto -20.
Ciao

Di: doppiavu

doppiavu — Sun, 04 Nov 2007 18:10:27 +0000

@ dott104

le originali in inglese le trovi qui:
http://www.linuxscrew.com/2007/10/28/fun-chuck-norris-vs-linus-torvalds/

@tutti:

Grazie!

Di: Albey

Albey — Sun, 04 Nov 2007 17:23:19 +0000

Ciao, complimenti per il post, davvero spettacolare,
ti ho citato sul mio blogghetto!
http://albey87.blogspot.com/2007/11/linus-torvalds-facts.html
Complimenti!

Di: dott104

dott104 — Sun, 04 Nov 2007 17:13:10 +0000

Troppo belle!!! Sto ancora schiattando dalle risate!!!

Ma le originali dove stanno???

Di: KIR Group - [dis]connected brains

KIR Group - [dis]connected brains — Sat, 03 Nov 2007 19:14:45 +0000

Chuck Norris vs Linus Torvalds

Chiunque frequenti la rete per “cazzeggio” conosce i Facts su Chuck Norris (in italiano raccolti su Roundhouse Kicks)